El sábado 15 de octubre de 20220, nos reunimos en Casa Migrante Ámsterdam, en este importante encuentro de mujeres y disidencias hispanohablante en Ámsterdam, que promovió la asociatividad y la reflexión colectiva, en un espacio seguro y de respeto, sobre nuestras experiencias y visiones como mujeres migrantes, identificando juntas las principales barreras que impiden nuestra integración y participación total en la vida social y política, tanto en nuestros países de origen y acogida, así como, articulando estrategias colectivas, las que desde nuestras experiencias, saberes y talentos, nos permitan superar las violencias y discriminaciones, contribuyendo a la realización de una sociedad más justa, equitativa, solidaria y digna para todas las personas.
El encuentro fue organizado por la Socióloga e investigadora chilena, Arantxa Ortiz, en colaboración con la Fundación Diáspora Solidaria y Casa Migrante Ámsterdam.
English version:
Juntanza Migrante: Weaving Ties and Sharing Stories
On Saturday, October 15, 20220, we gathered at Casa Migrante Amsterdam, in this important meeting of Spanish-speaking and dissident women in Amsterdam, which promoted associativity and collective reflection, in a safe and respectful space, about our experiences and visions as migrant women, identifying together the main barriers that prevent our integration and full participation in social and political life, both in our countries of origin and host countries, as well as articulating collective strategies, that from our experiences, knowledge and talents, allow us to overcome violence and discrimination, contributing to the realisation of social justice, substantive equality, with equity, solidarity and dignity for all people.
The meeting was organised by the Chilean sociologist and researcher, Arantxa Ortiz, in collaboration with the Diaspora Solidarity Foundation and Casa Migrante Amsterdam.
